Look at the position of the first touch of a teammate, consider what kind of second touch option there is while considering the skill of the player, and decide your own action.
In addition, consider the ability of the opponent and lead what is the best choice for your team at that moment. Will I receive the ball from that player, or will I let another player take the ball in the next play?
On the field, the situation changes from moment to moment as the ball moves, so it is always necessary to make a choice that suits the situation. You must consider your teammate's ability, your opponent's ability, and your own ability to lead the most suitable choice for the situation.
Totally agree! As a long time youth coach, I try to teach these concepts at a young age, but they are not always easy to understand.